Лесли Финберг,
пер. с англ. — П. Краснопёров, О. Торбасов

Пост-стоунвольская борьба за права ЛГБТ

Стоунволл часто вспоминается как поворотный пункт в США, потому что он отметил качественное развитие массового движения в стране. Это очевидно, как и важно!

Восстание в Стоунволле было конечно же не первым случаем в истории, когда те, которых сегодня называют геями, лесбиянками, бисексуалами и транссексуалами, выступали против полицейского насилия. Стоунволл, вообще-то, имел оборонительный характер в свои самые первые часы. Но он быстро превратился в решительное наступление. Уличное руководство молодёжи всех полов — особенно тех, кто был бездомным и пытался собраться вместе, живя на улицах, и тех, кто сталкивался с дискриминацией на основании своей национальности, расы и/или сексуальной ориентации, — вынудили полицию и отряды спецназа отступать снова и снова, в развернувшейся битве!

Стоунволл был не просто ответом на дискриминацию! Как минимум 3-й раз в истории, революционное руководство разжигало массовую борьбу за признание однополой любви, угнетённых полов, и сексуальных ориентаций.

Но, в отличие от Немецкого Движения за эмансипацию гомосексуалистов начала XX века и движения Маттачин начала 1950-х, левое крыло гей-движения, развившееся в ходе восстания в Стоунволле, было ещё к тому же многонациональным и включало в себя гораздо больше женщин и транссексуалов.

Революционное руководство раннего движения за права ЛБГТ было как угнетённым, так и вместе с угнетёнными!

Примерно 25 боевитых организаций возникли в США в 1969 г., включая Комитет за свободу гомосексуалистов (Committee for Homosexual Freedom) в Сан-Франциско, который боролся против дискриминации ЛБГТ на работе, и филиалы Фронта гей-освобождения (Gay Liberation Front) в таких городах как Нью-Йорк, Беркли, Лос-Анжелос и Миннеаполис.

Многие из числа этой молодёжи всех национальностей, полов и сексуальных ориентаций определяли себя как радикалы и революционеры. Они черпали вдохновение из Китайской революции, несравненного сопротивления вьетнамского народа и национально-освободительной борьбы, охватившей Африканский континент. Многие из этой цветной молодёжи были также активное частью борьбы за собственное расовое освобождение, и многие из этой белой молодёжи видели необходимость объединяться против расизма и его идеологии превосходства белой расы.

Примерно в течении недели после Стоунвольского восстания, был сформирован Фронт гей-освобождения. Он назвал себя так в честь национально-освободительных фронтов в Третьем мире — движения сопротивления в Алжире и Вьетнаме, и требовал, в солидарности с движением за права чёрных, «Власти для народа!».

Прокламация отделения ФГО в Лос-Анжелосе, принятая в декабре 1969 г., в частности, гласила:

«Мы находимся в полной оппозиции к белому расизму Америки, к бедности, голоду, систематическому нарушению наших прав и оскорблению нашего человеческого достоинства, мы противостоим тому, чтобы богатые становились богаче, а бедные — ещё беднее, и мы находимся в полной оппозиции к агрессивным войнам и империализму. Мы поддерживаем требования черных, чиканос, азиатов, женщин, молодёжи, престарелых людей, и других, борющихся за свои права как людей! Мы присоединяемся к их борьбе, и будем активно создавать коалицию, чтобы достичь этих целей».

Женщины из ФГО образовали своё крыло весной 1970 г., некоторые из их позже основали Lavender Menace. В ноябре 1969 г. и мае 1970 г. лесбиянки из Lavender Menace требовали, чтобы их выслушали на Съезде за женское единство, обнаружив активную и звучную роль лесбийской политической работы на фронтах женского освободительного движения.

Делегаты ФГО с Восточного побережья и другие активисты, которые присутствовали на восточной региональной конференции гомофильных организаций в ноябре 1969 г. — более умеренной коалиции, сформированной в до-стоунвольскую эру, — сформировали «радикальное крыло», которое выработало резолюции, которые включали в себя призывы поддержать Партию чёрных пантер, которая сражалась против рейдов полиции, арестов.

От Сан-Франциско до Анн-Арбор антивоенные лесби- и гей-активисты организовывались, чтобы остановить войну во Вьетнаме. ФГО в Нью-Йорке организовал свой собственный контингент на антивоенном марше в Манахеттене 15 октября 1969 г., и ещё бо́льший контингент во время недели моратория в Вашингтоне, во время которой полмиллиона человек протестовали против войны во Вьетнаме. Гей-радикалы из Беркли маршировали со своими знамёнами во время антивоенного марша в Сан-Франциско в ноябре 1969 г. Также, лесбиянки и геи организовали большое и ощутимое присутствие во время антивоенных протестов на 1 мая 1971 г. в Вашингтоне!

Цветные люди в ЛБГТ-среде получали руководство во многих из этих видов борьбы, и создавали свои собственные крылья и организации. Борьба против расизма стала составной частью, однако весьма недоосвещённой частью многонационального левого гей-движения.
 

12.06.09/ПРОТЕСТЫ ПРОТИВ ЭКЗАМЕНА OSS

В различных городах Турции и Северного Курдистана прошли протесты против экзамена OSS для поступления в вузы и требующего чрезмерной учёбы и усилий, который ежегодно мешает 100,000 молодых людей учиться в университете. Молодые студенты вышли на улицы в Стамбуле и Измире, а также в Адане, Мерсине, Коджаэли, Дерсиме и Анталье и потребовали демократического и научного образования на родном языке каждого и бесплатно. 
 

В Стамбуле 7 июня 1,500 студентов среднеих школ собрались на митинг и сказали "Отменить OSS, чтобы было время для жизни". Студенты шагали до площади Кадыкьой Искеле требуя изменить систему образования. Был организован митинг различными молодежными организациями, среди них YDG, LOB и Dev-Lis. Учстники выкрикивали лозунги "Образование - это право и его нельзя продавать" и "Вопреки OSS, да здравствует жизнь!" В заявлении сделанном от имени молодёжи было указано что OSS - это неспаведливый экзамен и что вместо этого экзамена, студенты должны быть вправе получать образование согласно их талантам.
В Мерсине 5 июня был организован марш, в котором приняли участие 250 молодых студентов скандирующих "OSS необходимо отменить; должно быть время для жизни". В заявлении сделанном после марша было сказано что экономический кризис причиняет много затруднений для рабочих, трудящихся и молодёжи и что экзамен OSS имеет отрицательный эффект на молодых студентов и их семьи.
Молодые студенты в Дерсиме, в Курдистане, также вышли на улицы, требуя образования на их родном языке и политехнического образования. Студенты объявили, что это их демократическое право иметь бесплатное образование и подчеркнули, что эту систему образования переполненную экзаменами необходимо изменить.

Истеблишмент продолжает кидать рабочий народ в топку мирового кризиса. Новым штрихом многочисленных сокращений производств и массовых высвобождений наёмных работников в бездну капиталистического небытия стала остановка ОАО «Балаковорезинотехники». Согласно данным министерства занятости, труда и миграции Саратовской области, администрация предприятия на неопределенный срок заморозила производство, в результате 5606 сотрудников отправлены в неоплачиваемый отпуск.

Во время последнего визита на свою малую родину губернатор области выразил готовность помочь заводу в решении проблем. Однако обещания г-на Ипатова и других представителей региональной бюрократии «помочь» трудящимся не остаться за воротами были ни чем иным, как хорошей миной при плохой игре. Выкинутые на улицу рабочие остались наедине со своими проблемами, в то время как чиновники всех уровней продолжают нагло лгать о недопустимости остановки предприятий и предпринимаемых ими «антикризисных мерах». Наглядным примером тому служат официальные заявления различных ведомств относительно высвобождения сотрудников «Балаковорезинотехники», которые были озвучены ещё в мае. К примеру, Павел Ипатов, заявил, что ОАО «Балаковорезинотехника» к концу лета уволит более двух тысяч работников. В балаковской же службе занятости цифры, озвученные Ипатовым, опровергли. По их данным на середину мая, на «Балаковорезинотехнике» в ближайшие два месяца под кризисную «чистку» должно было попасть 300 рабочих. Ни о каких 2000 сотрудники службы тогда не слышали, поскольку согласно Трудовому Кодексу увольнение более 10% от общего числа работающих на предприятии сотрудников считается массовым и работодатель должен сообщить о них за три месяца. Реальность же опровергла как цифры губернатора, так и службы занятости, оказавшись для нескольких тысяч рабочих куда пессимистичней, а Балаково может не избежать участи стать аналогом городка Пикалёво в ленинградской области, где уволенные сотрудники градообразующих предприятий перекрыли федеральную трассу и добились таким образом запуска производства. После спячки времён стабильности миллионы россиян испытали на себе тяжесть невидимой руки рынка, она заставила их очнуться от десятилетнего забытья и вот сложившаяся за прошлые годы система власти начала трещать по швам и эпизод с маленьким Пикалёво во всей красе показал бессилие нынешней власти в решении проблем рядового населения, столкнувшегося со всем мрачным многоцветием мировых экономических катаклизмов. Хозяева пикалёвских предприятий показательно запустили свои производства, дали горожанам рабочие места и вроде бы разрубили гордиев узел социальной напряжённости только после визита Путина. И тут сразу возникают вопросы. К примеру, где в течение нескольких предыдущих месяцев были те люди, которые обязаны справляться с острыми проблемами без вмешательства одного из первых лиц государства? Где были, профсоюзы, в чьи обязанности входит защищать интересы работников? Почему не вмешалась прокуратура Ленинградской области, ведь невыплата зарплаты у нас карается по закону? Почему не отследили ситуацию представители «Единой России», которым их лидер, он же глава правительства, поручал проводить мониторинг социальной напряжённости? Приходится констатировать тот факт, что если разрешать ситуацию в небольшом городке вынужден лично глава правительства, значит, местные должностные лица просто не в состоянии выполнить свои прямые обязанности. А ведь, перефразируя Че Гевару, в России есть два, три, много пикалёво, и если критическую ситуацию в каждом из них могут решить только первые лица государства, тогда налицо банальная несостоятельность существующей системы власти, с таким пафосом и энтузиазмом выстраиваемой под маркой нашего ответа чемберленам западных демократий, турецких султанов и социалистических проектов. В таком случае, бунты против нищеты и бесправия станут для рядового населения повсеместным и оправданным методом защиты своих нарушенных работодателем прав. Наивно полагать, что при массовости и повсеместности подобных справедливых выступлений первые лица государства, как и в Пикалёве, станут на защиту обманутых и нищих трудяг. Очевидно, что этой показательной снисходительности рано или поздно придёт конец, и тогда против бастующего и бунтующего народа в ход пойдут карательные санкции, поскольку не обманутые и нищие трудяги близки господам «национальным лидерам», как может кому-то ошибочно показаться, а владеющие корпорациями и банками, растаптывающие права трудяг, олигархи и бюрократы.

Пора усвоить: благими намерениями власть предержащих народу выкладывается дорога в ад растущей нищеты и бесправия. Поэтому не слепая надежда на господ Путина и Медведева, но самоорганизация для защиты своих прав и наступления на зажравшихся хозяев этого мира является для каждого из нас, рядовых трудящихся, единственно верным способом выживания в условиях кризиса. Создавайте свои независимые профсоюзы, организуйтесь в стачкомы, бастуйте и организованно боритесь за своё будущее, иначе его не будет!
 

Как сообщают информслужба Марксистско-ленинской Коммунистической партии Турции и Северного Курдистана (МЛКП) и информцентр вооруженного крыла Рабочей партии Курдистана (РПК), 23 апреля, в день, когда в Турции отмечается День детей, в Хякари полиция напала на детей; один ребенок убит, еще один подросток – тяжело ранен. В Хякари, как и во многих других городах Курдистана, сейчас проходят акции протеста против государственного террора в отношении курдских организаций. Именно во время силового разгона одной из таких акций 12-летний ребенок, Абдулсемат Эрип, погиб, когда пытался спастись от газовых гранат, брошенных полицейскими, и упал в ручей. Полицейские также сильно избили и нанесли серьезные увечья 14-летнему мальчишке Сейфи Турану. Причем один из полицейских спецназовцев в маске добивал его прикладом автомата по голове, когда тот уже лежал без сознания. Родственники привезли раненого и впавшего в кому Сейфи в Ван, где того положили в реанимацию.
Всего же во время разгона этой демонстрации полицейские, использовавшие дубинки, слезоточивый газ и водометы, ранили 8 человек, 4 из них – тяжело. Арестовано 15 человек. В заявлении «Социалистической платформы угнетенных» (ESP) против полицейского террора говорится: «Государство отмечает 23 апреля День детей и, одновременно, День национального суверенитета, используя в этот день детей для пропаганды одной рукой, – и продолжая убивать детей в Курдистане другой рукой, рассматривая их как «террористов».
«Инициатива за справедливость для детей», созданная творческой интеллигенцией, провела 24 апреля акцию на площади Таксим (Стамбул), протестуя против полицейского террора в Хякари.
25 апреля товарищи из группы «Оджалановская молодежь» в отместку за полицейский террор бросили бутылку с зажигательной смесью в полицейский участок в Кайяпинаре.
http://proletar.org.ua